當(dāng)年披露水門事件，而讓美國前總統(tǒng)尼克松被迫辭職的記者再次出手。不過，這次事件的主角是美國現(xiàn)任總統(tǒng)特朗普。

鮑勃·伍德沃德是美國華盛頓郵報(bào)記者，1974年因?yàn)槭状闻端T丑聞而揚(yáng)名，不過他至今仍是華盛頓郵報(bào)的助理編輯。四十多年后，他再次出手。他的這本新書《恐懼：白宮中的特朗普》（Fear: Trump in the White House）將于9月11日在美國發(fā)行。

據(jù)報(bào)道，書中描述了特朗普上任18個(gè)月以來的種種爆炸性軼事。書中披露說，特朗普的白宮辦公廳主任約翰·凱利在一次小范圍的會(huì)議上稱，特朗普是個(gè)白癡。你想讓他相信任何東西都是白費(fèi)功夫。我們在一個(gè)瘋子城里。我甚至不知道我們?yōu)楹蝸磉@里。這是我干過的最糟的工作。”

在這本即將出版的新書中，特朗普被描述為因?yàn)?ldquo;通俄門”調(diào)查而被妄想癥和恐懼所糾纏，讓白宮無法正常運(yùn)作。

伍德沃德稱，這本448頁的新書是根據(jù)對事件的直接參與者和目擊者好幾百小時(shí)的訪談而寫，只不過是匿名而已。其他來源還包括會(huì)議記錄，個(gè)人日記和政府文件。

伍德沃德也曾試圖通過好幾個(gè)中間人對特朗普進(jìn)行采訪，都沒有成功。今年8月初，在書稿完成之后，特朗普給伍德沃德打電話，稱他想?yún)⑴c此書，他抱怨說“這將是一本壞書。”

這本書的書名是取自2016年4月，還是總統(tǒng)候選人的特朗普隨口說出的一句話。當(dāng)時(shí)伍德沃德和華盛頓郵報(bào)政治記者柯斯塔正采訪特朗普。

柯斯塔當(dāng)時(shí)問特朗普，他是否同意時(shí)任總統(tǒng)歐巴馬接受訪問時(shí)曾說過的話：“真正的權(quán)力意味著你不必施加暴力，就能得到你所想要的”。

一開始特朗普似乎同意這個(gè)說法，但他后來改口說：“真正的權(quán)力是，我甚至不想使用這個(gè)字眼：恐懼。”

據(jù)華盛頓郵報(bào)提前揭秘的書中的一些細(xì)節(jié)稱，特朗普總喜歡背后貶低自己的高級(jí)顧問。他白宮辦公廳主任凱利的前任普利斯布斯的一位手下說，后者是“一只小耗子。每天只是到處跑來跑去。”他還說，司法部長杰夫·塞申斯“智力遲鈍。這個(gè)說話口齒不清的南方佬，甚至還不如亞拉巴馬州一個(gè)縣城的律師。”

有些罵人的話他甚至當(dāng)著本人說。他曾當(dāng)著商務(wù)部長威爾伯·羅斯的面說：“我不信任你……你已經(jīng)過了你的巔峰了。”

美國共和黨議員、越戰(zhàn)老兵約翰·麥凱恩去世后的一段時(shí)間，媒體頻頻報(bào)道特朗普對麥凱恩的“不敬”。伍德沃德的新書描述了特朗普在一次宴會(huì)中對白宮高級(jí)官員稱，麥凱恩當(dāng)年貪生怕死，是通過動(dòng)用父親的關(guān)系從越南的監(jiān)獄中被交換出來的。

而國防部長馬蒂斯則糾正特朗普說，真相正好與此相反，麥凱恩拒絕提前釋放他，目的是為了團(tuán)結(jié)獄友。

當(dāng)然伍德沃德這本書中最讓美國人擔(dān)心的是，美國國家安全高官們描繪特朗普對國際事務(wù)的無知。據(jù)稱，在今年1月的一次國家安全委員會(huì)有關(guān)朝鮮導(dǎo)彈威脅的會(huì)議上，國防部長馬蒂斯對手下稱，總統(tǒng)只有一個(gè)10歲小學(xué)生的理解力。

書中說，這些高官們只好自己密謀，集體阻止特朗普來執(zhí)行他那些奇異的想法。他們將一些機(jī)密文件從特朗普辦公桌上拿走，讓他無法簽署。

伍德沃德說，最讓人膽寒的例子是，去年4月敘利亞發(fā)生了疑似化武攻擊之后，美國政府指責(zé)是巴沙爾政府干的。特朗普說：“讓我們殺了這個(gè)該死的！讓我們過去吧。讓我們宰了他們得了。”

馬蒂斯向特朗普承諾他將馬上行動(dòng)，而私底下則放棄了這個(gè)暗殺的主意。

書的威力有多大？

伍德沃德的新書再次印證不少已經(jīng)離職的特朗普前任們對白宮的描述：混亂和喧囂，“處于一種緊張的崩潰”。例如，書中提到，特朗普的顧問們“為了保護(hù)國家”，從他桌上偷走機(jī)密文件，以防他魯莽行事。

不過，伍德沃德以他報(bào)道水門事件的影響力和記者的專業(yè)性，他給特朗普帶來的“恐懼”可能遠(yuǎn)比他的前助手們揭秘的“白宮內(nèi)幕”要大得多。

白宮也得以首次認(rèn)真對待這本書的威力，包括特朗普本人和多位白宮高官都發(fā)表聲明來回應(yīng)這本書中揭露的一些細(xì)節(jié)。

特朗普先后發(fā)了兩個(gè)推特來回應(yīng)伍德沃德的新書，稱其中的引用的話是“編造的冒牌貨，是騙局”，并暗示伍德沃德是民主黨的“特工”，編造這本書是為了今年的國會(huì)選舉。

凱利也發(fā)推特回應(yīng)稱，從未說過總統(tǒng)是白癡，這是一些人別有用心的企圖。

特朗普隨后又發(fā)推特否認(rèn)自己稱司法部長塞申斯“智力遲鈍”和“說話口齒不清的南方佬”。

　　 原標(biāo)題:【津云國際】一本讓特朗普“恐懼”的書 當(dāng)年扳倒尼克松的記者再出手